Stari ratovi

Marina Tadic · Other Songs - Marina Tadic

Moje najbolje lice je
video i probao
a ti ovom najgorem si
svoju dusu prodao

Samo luda mogla bih
tebe da ne zavolim
al' kad pomislim na ljubav
djavo njega podvali

Ref.
Uzalud mir sa tobom
kad meni fale stari ratovi
uzalud bolje sutra
kad lose juce treba mi

Uzalud celo srce
kad bol bi da me opet rastavi
bar da jos jednom imam ga
pa nek' na dnu me ostavi

Samo nezne je reci
slusao i otis'o
a ti posle ovih grubih
kraj mene si zaspao

Ref. 2x

Stari ratovi

“Stari ratovi” (“Old Wars”) treats a relationship as a battle that keeps being declared over and then resumed. The narrator has seen the beloved at her best, yet says she gave her soul to the worst version of him. She admits she would have to be mad not to love him, but every thought of love brings the devil back into the room. The song’s title suggests that the conflict is no longer new; it is an old war whose ceasefires never hold.

That history changes the usual romance of reconciliation. The singer knows the pattern and can name it, but still feels drawn back toward the person who hurts her. The lyric’s “best face” and “worst” self imply that intimacy has given both people access to each other’s vulnerabilities. The narrator’s love is not presented as proof that the relationship is healthy. It is the force that keeps her returning to a conflict she understands too well.

Marina Tadić’s pop-folk delivery makes the song’s refrain feel like a battle cry, even as the words reveal fatigue. Specific independent criticism is limited. “Stari ratovi” is compelling because it refuses to mistake repetition for destiny: an old conflict may feel inevitable simply because it has happened so many times. The narrator can love someone and still recognize that the cycle is doing harm. Whether she can leave it is another question the song leaves open.