Dvostruka igra
Milica Pavlovic · Other Songs - Milica Pavlovic
mozda srce, mozda casa
mozda samar, mozda stikla
mozda samo veza nasa
Dvesta devedeset posto
siguran si ti u mene
ostalo je deset posto
pa da vidis sta su zene
Ref.
S tobom sedim
s njim se gledam
u sujetu ti diram
uvek si mnogo bolji
kad te iznerviram
Dvostruka je igra moja
u mutnom dobro plivam
sve dok je tebi lose
ja u njoj uzivam
Nije moje telo sveto
da se gleda sa distance
a zato je tebi ovo
nisi ni ti nevinasce
Ref. 2x
Dvostruka igra
“Dvostruka igra” (“Double Game”) makes jealousy into a strategy the narrator openly enjoys. She sits beside one man while looking at another, then admits that keeping the first unsettled improves his behavior. The lyric’s percentage joke—he is nearly certain of her, but not completely—turns insecurity into a kind of leverage. Rather than present romantic rivalry as an accident, the singer describes it as a game she knows how to play and has no immediate intention of ending.
The song’s voice is deliberately provocative. The narrator says she swims well in murky water and takes pleasure in the other person’s discomfort, but that boast also reveals how much power the relationship has given him over her mood. She can manipulate the situation, yet she remains invested enough to keep testing his reaction. The title’s double meaning—two people, two directions, two versions of loyalty—captures the performance’s central ambiguity: is the singer in control, or is the game a way of hiding how vulnerable she feels?
Milica Pavlović’s pop persona often embraces theatrical confidence, and this lyric uses that persona to make emotional games sound like a dance. The search produced no credible track-specific critical analysis, so it would be misleading to claim a public consensus. “Dvostruka igra” is best read as a knowingly sharp character sketch rather than relationship advice. Its humor gives the narrator room to play the villain, while the song leaves listeners to decide whether the pleasure of making someone jealous is power or simply another form of dependence.

