Blues
Iztok Mlakar · Rimarije iz oštarije
kej čem druzga nardit s sabo,
zato, ker tudi boh na mene je pozabu.
ÄŒuj! ma kako glih na mene je mogu pozabit,
jest tega prou rjes ne razumem.
zato ker jest se njega zmislim zmeram,
ben vsaj tist bot, kdr kunem.
Dns bom zabluzu, dns ku človk se bom napil,
k tud boh ni več tisto kar je bil.
Ne se smejat, k je rjesna ta zadeva,
tiho! Da nabo kšn vidu svoja lastna črjeva.
Ne,ne,ne,ne,ne se smejat, ne se smejat,
da ne bo kdu ncoj še joku,
k dns, ej dns imam stršnu tšku roku.
Dns bom zabluzu, dns usega sm kapac
su vrgli s službe me, ku en par škovac
Oštjer dej enu flašu,
ma ne,ne,ne dej kr ti rajši ceu flaškon,
zatu, da ne boš stalno prnašu.
An pole skri s u kanton
k ncoj bom zabluzu,
ncoj bodo glaži letjeli okroh,
dijo di boh.
K ncoj bom zabluzu,
ncoj se mi zmknte vsi izpod noh.
Tiho, tiho če česte dobro svojim zobom,
neč ne bom reku, ne neč ne bom reku, ma ben,
mouču pa tud ne bom.
Naš direktor, o inteligenca,
pravjo da je hodu u šule.
Ben, če mene vprašaste,
jest mu nebi pustu vozit nankar karjole.
Res grozno moreš bet študeran,
tak velik talent, da spraviš cjelu firmu u faliment.
Tak človek, ma ne človek, usranc!
Tak bo mene na cjesto metu,
ma dijo bono, k ga primem za jezik
in ga obrnem okrog ku kejšnu kalcetu.
Ma, zmerom po poplavi bo prvi drek na vrh prplavu.
Ma, da mi nbo kdo slučajno že od kakga sindikata pravu!
Kdr je treba kej nardit, začne mncat sindikat,
ku ta bolan, k ga prtisne srat.
Buh se me usmili,
res mlčk grob sm, pardon,
sej vjeste,
mene maner so učili profesorca šubla in doktor pikun.
Jest ncoj bom zabluzu,
oštjer neč ne glej, ti neč ku dej, ni važno kej,
pej mahar petrolej.
Ncoj bom zabluzu,
cjelu noč, k jutre sem cel dan frej.
Moji prjatli, moji sodelouci,
k smo tolko ljet ukop garali,
an k reveži kukr jest sm, kukr, d me nebi več poznali.
Ne, k sm šou iz ferme,
me še pozdravu ni nobeden,
kukr da me ni več,
kukr da nism enga bozga adijo uredn.
Vsak ahta samu to, da ma na gorkem svoju ret
ma ben, nej bo če že more taku bet.
Oštjer kej čakaš? Hitro!
Kej bo pila klapa praši,
k če že morem brez plehmuske it po riti h maši,
ta večer usim, kar vas je tolje u oštariji zbranih,
pit bom storu, da boste vidli kako je,
kadar en revež gre v maloru.
Pa magari, še sam boh za mene slišat niče več.
a mene ne, jest se ne pustim vržt kr tku neč ne,ne,ne.
Oštjer dej vsim pijaču,
k če ne, bo kažin.
Ne,ne,ne,ne se bat jest bom plaču.
Na, tolje jmaš moj takvin.
Mene na cjesto,
dns so vrgli še en bot.
So rekli, da sem tehnološki višek.
ÄŒuj! ma pero iz oštarije vn,
a ne,ne,ne, čakte klapa,
iz oštarije vn bom šou pej sam,
kadr jest bom tou,
lepo počasi an kukr gospod.
Blues by Iztok Mlakar
Iztok Mlakar is a distinctive voice in Slovenian music, known for blending traditional influences with contemporary sensibilities. His track "Blues" appears on the album Rimarije iz oštarije, a collection that showcases his ability to craft evocative melodies within the Slovenian genre. Mlakar's discography often explores themes of everyday life and local culture, creating a rich tapestry of sound that resonates with listeners familiar with the region's musical heritage. This recording stands as part of a broader body of work that includes other notable tracks, reflecting his consistent output and artistic evolution. The song exemplifies his skill in merging lyrical storytelling with engaging instrumentation, offering a glimpse into the diverse soundscape of modern Slovenian music.

