Israel: Duo Datz - Kan

Eurovision Song Contest · Eurovision Song Contest 1991 [1991]

Kan beyti, po 'ani noladeti, ba-mishor 'asher 'al sfat ha-yam

Kan ha-khaverim 'itam gadalti, ve-'en li shum makom 'akher ba-'olam

'En li shum makom 'akher ba-'olam



Kan beyti, po 'ani sikhakti, ba-shfela 'asher 'al gav ha-har

Kan min ha-be'er shatiti mayim, ve-shatalti deshe ba-midbar

Ve-shatalti deshe ba-midbar



Kan noladeti, kan noldu li yeladay

Kan baniti 'et beyti bi-shtey yaday

Kan gam 'ata 'iti ve-khan kol 'elef yediday

Ve-'akhrey shanim alpayim, sof li-nduday



Kan 'et kol shiray 'ani niganti, ve-halakhti be-masa leyli

Kan bi-ne'uray 'ani heganti 'al khelkat ha-'Elohim sheli

'Al khelkat ha-'Elohim sheli



Kan noladeti, kan noldu li yeladay

Kan baniti 'et beyti bi-shtey yaday

Kan gam 'ata 'iti ve-khan kol 'elef yediday

Ve-'akhrey shanim alpayim, sof li-nduday



Kan... kan 'et shulkhani 'ani 'arakhti, pat shel lekhem, perakh ra'anan

Delet la-shkhenim 'ani patakhti, u-mi she-ba, nomar lo " 'Ahalan "

U-mi she-ba, nomar lo " 'Ahalan "



Kan noladeti, kan noldu li yeladay

Kan baniti 'et beyti bi-shtey yaday

Kan gam 'ata 'iti ve-khan kol 'elef yediday

Ve-'akhrey shanim alpayim, sof li-nduday



Kan gam 'ata 'iti ve-khan kol 'elef yediday

Ve-'akhrey shanim alpayim, 'akhrey shanim alpayim



Kan noladeti, kan noldu li yeladay

Kan baniti 'et beyti bi-shtey yaday

Kan gam 'ata 'iti ve-khan kol 'elef yediday

Ve-'akhrey shanim alpayim, sof li-nduday



Kan gam 'ata 'iti ve-khan kol 'elef yediday

Ve-'akhrey shanim alpayim, sof... sof li-nduday

Israel: Duo Datz - Kan

Duo Datz represented Israel at the Eurovision Song Contest 1991 with the track 'Kan.' The song blends pop and electronic elements typical of the early 1990s European contest scene, featuring a distinctive vocal style that became a hallmark of the duo's career. Their performance was notable for its energetic delivery and modern production for the era, contributing to the competitive atmosphere of the 1991 contest. While the song did not secure a top position, it remains a significant song in the history of Eurovision, showcasing the musical diversity and artistic ambition of participating nations during that period.