Bosnia & Herzegovina: Fazla - Sva bol svijeta
Eurovision Song Contest · Eurovision Song Contest 1993, (1) semifinal [1993]
Ne mogu naæi put, put do svemira
Al' ti mogu ovu pjesmu poslati
Da znaš da sam živ ljubavi
Kad se noæas na mom licu suze zalede
Neæu dati da me strah sa sobom povede
Ja još imam snage sam da pobijedim
Da smo zajedno lakše bilo bi
Sva bol svijeta je noæas u Bosni
Ostajem da bolu prkosim
I nije me strah stati pred zid
Ja znam da zapjevam, ja znam da pobijedim
Kad se noæas na mom licu suze zalede
Neæu dati da me strah sa sobom povede
Ko æe mjesto mene stražu cuvati?
Da se nikada zlo ne ponovi
Sva bol svijeta je noæas u Bosni
Ostajem da bolu prkosim
I nije me strah stati pred zid
Ja znam da zapjevam, ja znam da pobijedim
Sva bol svijeta je noæas u Bosni
Ostajem da bolu prkosim
I nije me strah stati pred zid
Ja znam da zapjevam, ja znam da pobijedim
Sva bol svijeta
Performed by Fazla at the 1993 Eurovision Song Contest, "Sva bol svijeta" represents a poignant song from Bosnia and Herzegovina. The track blends traditional Balkan folk instrumentation with contemporary pop sensibilities, reflecting the region's rich musical heritage during a pivotal era of cultural expression. While the competition format often prioritized polished production, this recording stands out for its emotional depth and authentic vocal delivery, capturing the universal themes of sorrow and resilience. The song remains a notable example of early 1990s Eurovision songs that successfully integrated local identity with international contest standards, leaving a lasting impression on the genre's history.