Cyprus: Evridíki - Eímai anthropós ki egó

Eurovision Song Contest · Eurovision Song Contest 1994 [1994]

Mera yiortini then perimeno narthi

San mia Kiriaki pu the horai

Ti frikti mu ti siopi

Na me xipnisi m' ena athanato fili



Nihta fotini ke pali tha se kripsun

Tremis san pethi mipos s' anakalipsun

Vazis ti stoli na mi s' angixune

Ta 'pos' ke ta 'yiati'



Anthropos ki ego, ki apopse tha fonaxo

Anthropos ki ego, varethika, th' alaxo

Anthropos ki esi, pu 'his sta heria ti thiki mu ti zoi

Ke prin brovalo na su po

Pos s' agapo me skotonis, ma ime anthropos ki ego



Ki otan to proi mes ston gathrefti

Tha fovame na me tho, mi me fonaxo psefti

Ta simathia tha roto an ekana ola afta

Pu iha sto mialo



Anthropos ki ego, ki apopse tha fonaxo

Anthropos ki ego, varethika, th' alaxo

Anthropos ki esi, pu 'his sta heria ti thiki mu ti zoi

Ke prin brovalo na su po

Pos ime antropos ki ego

Ena komati ap' ton ithio to thiko su to Theo

Ki eho thikeoma na kleo, na yelao, na pono

Kato ap' ton ithio urano pu ali petane, na peto

Ma ime anthropos ki ego

Ki eho sta heria ti thiki su ti zoi

Ke prin brolavis na mu pis pos m' agapas...

Se skotono

Yiati me ime athropos ki ego

Ime anthropos ki ego

Cyprus: Evridiki - Eimai Anthropos Ki Egó

Evridiki's 1994 Eurovision song, 'Eimai Anthropos Ki Egó,' stands as a defining moment for Cyprus in European music history. The song blends traditional Greek folk melodies with modern pop arrangements, creating a unique sonic landscape that resonated deeply with audiences across the continent. Performed in Greek, the track explores themes of identity and human connection, utilizing a distinctive vocal style that became a hallmark of Evridiki's career. Released as part of the official 1994 Eurovision Song Contest compilation, the recording captures the vibrant energy of the event while showcasing Evridiki's talent as a songwriter and performer. The composition remains a significant reference point for Greek musical evolution during the mid-1990s.