Artist/Band:
Helene Segara
Lyrics for Song: Loin Du Froid De Décembre (Once Upon A December)
Lyrics for Album: Les 50 Plus Belles Chansons [2007]
(Lynn Ahrens/Stephen Flaherty)
adaptation française Élisabeth Gruninger/Philippe Videcoq
Des images me reviennent comme des souvenirs tendres
D'une ancienne ritournelle, autrefois en décembre.
Je me souviens, il me semble, des jeux qu'on inventait ensemble
Je retrouve, dans un sourire, la flamme des souvenirs
Doucement, un écho, comme une braise sous la cendre
Un murmure à mi-mots que mon cœur veut comprendre
Je me souviens, il me semble, des jeux qu'on inventait ensemble
Je retrouve, dans un sourire, la flamme des souvenirs
De très loin, un écho, comme une braise sous la cendre
Un murmure à mi-mots que mon cœur veut comprendre
Une ancienne ritournelle, loin du froid de décembre.
|
