Artist/Band:
Helene Segara
Lyrics for Song: Tu Peux Tout Emporter (Amore Per Te)
Lyrics for Album: Les 50 Plus Belles Chansons [2007]
(Armando Mango/Pino Mango/Pasquale Panella)
adaptation française Hélène Segara
Ce qu'il reste du passé pleure dans mon âme
Mais pour toi, c'est terminé, ton cœur est en panne.
Tu sais, tu sais ces sanglots qu'on assassine, tu sais, tu le sais trop.
On aurait pu se donner une autre chance.
Tout ce que tu veux me laisser, c'est juste un silence.
Tu sais, tu sais tous les mots, tu les devines.
Tu sais, tu le sais trop, tu le sais trop.
Tu peux tout emporter car il ne me reste rien sans nous.
Tout ce qu'il me reste à vivre, c'est cet amour fou dont tu me prives.
Reprends tout, tout, tout, tout ! Je n'ai vraiment plus rien à perdre !
Sans toi, ma vie tombe en poussière.
Tout ce que je possédais de plus sublime
C'est ton cœur et nos secrets, même s'ils m'abîment.
Tu sais combien c'était beau et tu t'inclines.
Tu sais qu'on s'aimait trop, tu le sais trop.
Tu peux tout emporter car il ne me reste rien sans nous.
Tout ce qu'il me reste à vivre, c'est cet amour fou dont tu me prives.
Reprends tout, tout, tout, tout ! Je n'ai vraiment plus rien à perdre !
Sans toi, ma vie perd sa lumière.
Tu peux tout emporter car il ne me reste rien sans nous.
Tout ce qu'il me reste à vivre
C'est un regret, une autre vie déjà brisée.
Reprends tout, tout, tout, tout ! Je n'ai vraiment plus rien à perdre !
Sans toi, ma vie tombe en poussière.
|
