Artist/Band:
Claude Francois
Lyrics for Song: Les Petites Souris (Little Green Apples)
Lyrics for Album: Éloïse [1968]
(Bobby Russell)
adaptation française Claude François/Pierre Charles Marcel Leroyer
Je m'éveille vers les midis, elle est là qui me dit "Bonjour chéri" !
Devant moi, il y a du thé et des croissants
Des confitures et du pain de mie.
Et puis, elle me prend la main et me sourit
Et me demande si j'ai bien dormi.
Partout où mes yeux se posent, je n'aperçois que les roses de la vie.
Si ce n'est pas de l'amour, alors je vous le dis !
Dieu n'a pas créé les petites souris
Et l'enfant que j'étais ne croyait pas au Père Noël !
Paris est au bord de la mer et l'on peut voir
De nuit, l'Angleterre de la Tour Eiffel !
Non, Dieu n'a pas créé les petites souris
Et il ne tombe pas une goutte d'eau en Normandie !
Les coquelicots sont tous bleus et quand il fait froid
Et même quand il pleut, on est tous ravis !
Parfois, dans la journée, j'appelle, je sais qu'elle est là .
Je lui demande de venir me rejoindre, n'importe où dans la ville.
Elle s'habille, prend un taxi.
Elle arrive à l'heure et moi, je suis en retard.
Elle m'attend bien patiemment et me sourit
Gentiment, heureuse de me voir.
Si ce n'est pas de l'amour, alors je vous le dis !
Dieu n'a pas créé les petites souris
Et ce matin, j'ai rencontré le Roi-Soleil aux Tuileries !
Dans les journaux de ce matin on nous dit
On affirme que tout va bien dans tous les pays !
Non, Dieu n'a pas créé les petites souris
Et l'enfant que j'étais ne croyait pas au Père Noël !
Paris est au bord de la mer et l'on peut voir
De nuit, l'Angleterre de la Tour Eiffel !
Non, Dieu n'a pas créé les petites souris
Et il ne tombe pas une goutte d'eau en Normandie !
Les coquelicots sont tous bleus et quand il fait froid
Et même quand il pleut, on est tous ravis !
|
