Artist/Band:
Claude Francois
Lyrics for Song: Monsieur Le Businessman (Mr. Businessman)
Lyrics for Album: Éloïse [1968]
(Ray Stevens) adaptation française Jacques Plante
Chaque jour, quoi qu'il arrive, une longue voiture grise
Au bureau vous dépose à neuf heures très précises
Vous entrez, le front sévère dans un grand building de verre
Où bourdonnent des milliers de téléphones
La nuit, vous dormez sans rêves, grâce à des tranquillisants
Vous pouvez signer vos chèques et préparer vos bilans
Faire un peu de bienfaisance pour garder bonne conscience
Oui mais surtout, vous vous occupez de tout
Réveillez-vous, Monsieur le businessman, il est temps
Regardez-vous, Monsieur le businessman, vos cheveux sont blancs
Est-ce ainsi que vous gâchez votre vie ?
Auriez-vous le temps d'aller voir vos enfants ?
Pourriez-vous perdre une heure dans la semaine
Pour voir comme ils ont grandi ?
Vous ne connaissez les fleurs que parce que votre femme
En reçoit, parfois enveloppées dans de la cellophane
Vos colères sont terribles mais plus encore votre calme
Chaque mois vous vous faites faire un électrocardiogramme
Vous avez de la morale et vous distinguez le bien du mal
Oui mais pour tout ça, vous appelez vos avocats
Votre femme a des fourrures et tous ses bijoux sont vrais
Mais vous gardez les factures que vous passez dans vos frais
Votre secrétaire est belle, vous avez très envie d'elle
Oui mais pas question, ça ferait des complications
Vous n'osez pas goûter les plaisirs de la Terre
Et vous serez un jour le mort le plus riche du cimetière
Réveillez-vous, Monsieur le businessman, vous avez cent ans
Regardez-vous, Monsieur le businessman
Il est temps, il est temps, il est encore temps.
|
