\"Lyrics
SEARCH HERE:
BROWSE 410685 LYRICS BY ARTIST/BAND NAME:
#A A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
SITE MENU
Last Updates
Request Lyrics
Submit / Correct
Popularity Charts
Modern Site
VISITORS
Login / Register
Your Thoughts
My Playlists
[ More Johnny Hallyday lyrics ]
add to playlist     see a mistake?    comment

Artist/Band: Johnny Hallyday
Lyrics for Song: Hold Back The Sun (Retiens La Nuit)
Lyrics for Album: Other Songs - Johnny Hallyday

VIDEO :)
KEEP VISIBLE




(Charles Aznavour/Georges Garvarentz)

adaptation anglaise Shelby Singleton



Hold back the sun, let this night with you linger on

Hold back the sun, hold back the dawn, tomorrow you'll be gone

Under the moon this moon of love, the night we share is so rare

But in the light, the light of day, the magic might disappear



Retiens la nuit, avec toi, elle paraît si belle

Retiens la nuit, mon amour, qu'elle devienne éternelle

Pour le bonheur de nos deux coeurs, arrête le temps et les heures

Je t'en supplie à l'infini, retiens la nuit



Hold back the sun, let this night with you linger on

Hold back the sun, hold back the dawn, tomorrow you'll be gone

Under the moon this moon of love, the night we share is so rare

But in the light, the light of day, you won't be there.


About Hold Back The Sun (Retiens La Nuit)

Johnny Hallyday's "Hold Back The Sun" stands as a quintessential example of his enduring power ballad style, characteristic of his mid-to-late career recordings. The track exemplifies the dramatic vocal delivery and emotional intensity that defined his discography during this period, blending traditional French pop sensibilities with a theatrical flair that captivated audiences across Europe. As a staple of his live performances and studio releases, the song reflects the romantic melancholy often explored in his catalogue, serving as a bridge between his early rock energy and his later, more mature artistic expression. Its enduring popularity underscores Hallyday's ability to craft timeless melodies that resonate deeply with listeners, cementing his status as a legendary figure in French music history.


Album Lyrics: Other Songs - Johnny Hallyday


Johnny Hallyday
"Other Songs - Johnny Hallyday"


2. À Plein CÅ“ur
3. Aber Nur Mit Mir (Dance The Mess Around)
4. Animal
5. Autoportrait
6. Avant
7. Back To The Blues
8. Cerbatana (Sarbacane)
9. Crazy Over You
10. Dans Ce Train
11. Danse Le Twist Avec Moi (Dance The Mess Around)
12. Du Respect (Respect)
13. Fou D'Amour
14. Hold Back The Sun (Retiens La Nuit)
15. Hound Dog
16. Il Neige Sur Nashville
17. J'Ai Besoin De Ton Amour (I Need Whole Lotta You)
18. J'Ai Épousé Une Ombre
19. J'Ai Oublié De Me Souvenir (I Forgot To Remember To Forget)
20. Jalousie (Jealousy)
21. Je Crois Qu'Il Me Rend Fou (Such A Fool For You)
22. La Faute Au Twist
23. Laisse Un Peu D'Amour (Leave A Little Love)
24. Lass Die Leute Doch Reden (Keep Searchin')
25. Le Blues Maudit
26. Le Bol D'Or
27. Le CÅ“ur Fermé
28. Les Années Mono
29. Les Chevaliers Du Ciel
30. Les News
31. Ma Guitare
32. Ne Me Quitte Pas (Live)
33. Ne Sois Pas Si Stupide (Don't Mess With Cupid)
34. Ne Tuez Pas La Liberté
35. On Me Recherche
36. Pauvres Diables (Pobre Diablo)
37. Peut-Être Bien (Maybe Baby)
38. Pirate De L'Air
39. Reste Ici (Stand By Me)
40. Reviens Donc Chez Nous (Bring It On Home To Me)
41. Rien N'A Changé
42. Si Tout Change (Our World)
43. Si Tu Pars Part 1
44. Si Tu Restes Avec Moi
45. Siempre (Always)
46. Tous Ensemble
47. Tu Es Elles
48. Vent De Panique
49. Ya Ya Twist
50. Polk Salad Annie
51. Das Alte Haus In New Orleans (House Of The Rising Sun)
52. I Who Have Nothing
53. L' Amour Peut Prendre Froid